כשלצנזור אין צנזור
העיתונות החרדית מתפקדת כצנזור ראשי על התרבות והמידע של הקהילה החרדית. כך למשל, אם קמפיין מסויים עלה במדיה, יודעים הכל שהמוצרים של אותה חברה מאושרים לשימוש וצריכה, ומצד שני - חיסרון של מפרסם משמעותי (כמו אל-על עד לחודשים האחרונים ממש), מאותת על בעייה מסויימת עם החברה (ובאותו עניין - "בעיית השבת"). אבל לפעמים מתרחשות פדיחות לא נעימות שעוברות את עיני "המבקר", הצנזור של העיתון, כמו למשל בידיעה חדשותית היום, שלעולם לא הייתה מתרחשת אילו היתה רשומה בעברית (אולי כי המבקר פשוט לא יודע אנגלית...)